El 25 de mayo de 2026, Cummins celebró la ceremonia de Cummins Mining Centennial Journey in China & Entrega de Motores Mineros QSK60 Domésticos en Chongqing Cummins Engine Company Limited, su base global de fabricación inteligente de motores de alta potencia. En el evento, Cummins y el Grupo XCMG entregaron conjuntamente el primer motor minero QSK60 fabricado en China al cliente Yimin. Esto marca una nueva fase para Cummins en la fabricación local y entrega de soluciones de potencia minera de alta potencia en China, y demuestra aún más su compromiso a largo plazo de profundizar su presencia en el mercado minero chino.

Además del Grupo XCMG, representantes de principales fabricantes originales de equipos (OEM) como Northern Heavy Industries, Sany Heavy Machinery, Grupo LiuGong y CNGC, así como numerosos clientes mineros, asistieron al evento. Refleja la atención acuciosa de los socios de la industria sobre la fabricación local y el desarrollo colaborativo de productos de potencia minera de Cummins.

Patrimonio centenario

Desde la cooperación inicial con OEM locales, hasta la adaptación a las diversas y duras condiciones operativas mineras de China y la optimización de la coincidencia de productos y sistemas de soporte de servicio, Cummins ha sido testigo y participante profundamente en el desarrollo saltatorio de la industria de equipos mineros y potencia de China.

 

Xiao Yunbo, Decano del Instituto de Investigación Minera de XCMG, y Gao Xiaofeng, Gerente General de Mercado Industrial de Cummins Power Systems China, entregaron conjuntamente el primer motor minero QSK60 producido en China a Yimin.

 

Primera Entrega | Capacidades de Fabricación Doméstica Avanzadas

La entrega del primer motor minero QSK60 producido en China es mucho más que una entrega de producto rutinaria. Incarna completamente la realización de las capacidades localizadas de Cummins para motores de alta potencia. Combinando las fortalezas de fabricación de China con estándares globales unificados, Cummins ha establecido un sistema de capacidades completo que abarca I+D colaborativo, fabricación inteligente, gestión de cadena de suministro y soporte de servicio.

 

Yuan Jun, Gerente General de la Unidad de Negocios de Cummins Power Systems China, declaró:

La entrega de hoy encarna el patrimonio centenario de Cummins en potencia minera aplicado al mercado chino. Comprometido con la inversión a largo plazo, Cummins sigue mejorando sus fortalezas en fabricación, ingeniería de aplicación, cadena de suministro y servicios postventa para satisfacer las demandas de los clientes locales, y actualiza continuamente las soluciones de potencia minera. La entrega del motor QSK60 es una prueba de la sinergia de todas estas capacidades.

Más importante aún, este hito no es un avance aislado, sino un logro faseado de los esfuerzos conjuntos con OEM, clientes mineros y socios de la cadena industrial para construir un ecosistema de valor completo para el sector minero. Cubriendo la definición de producto, desarrollo de aplicación y coincidencia de equipos, así como garantía de entrega, servicios postventa y soporte de operación de ciclo de vida completo, Cummins trabaja junto a los socios para cambiar el foco de la mera entrega de motores a la entrega integral de valor al cliente. Nos esforzamos por entregar soluciones totales más fiables, eficientes y resilientes para la industria.

Su Zimeng, Presidente de la Asociación China de Maquinaria de Construcción, declaró:

Este evento marca un nuevo logro del desarrollo coordinado entre tecnologías de potencia líderes en el mundo y la industria de equipos mineros de China. La Asociación continuará actuando como puente, mejorando los servicios de la industria, guiando los estándares y promoviendo los intercambios y la cooperación. Juntos con las empresas miembros, los clientes y todos los socios, cumpliremos plenamente los objetivos y tareas establecidos en el Plan Quinquenal 15 para el desarrollo de alta calidad del sector de maquinaria de construcción.

 

En su opinión, la mejora continua de la fabricación local y las capacidades de entrega en masa fortalecerá aún más la resiliencia de las cadenas industriales y de suministro, impulsará la eficiencia de respuesta al cliente y dará nuevo impulso al desarrollo de alta calidad de la industria de equipos mineros y potencia.

 

Actualización de Fabricación · Compromiso de Entrega Sólido

Los motores QSK60 entregados esta vez son fabricados por Chongqing Cummins. Como base de producción global clave de motores de alta potencia de Cummins, Chongqing Cummins ha construido steady capacidades de fabricación core para el modelo QSK60. Ha lanzado una línea de producción independiente para bloques de cilindro de 60L y ha actualizado las líneas de montaje para motores de tipo V.

Un nuevo banco de prueba de 3000kW ha entrado en servicio. Mientras tanto, se han implementado MES, inspección visual AI y plataformas de big data de calidad, formando un sistema de fabricación integrado que cubre mecanizado de bloques de cilindro, montaje completo de motores, prueba de fábrica y control de calidad. Esto ayuda a mejorar continuamente la competencia de fabricación, la garantía de calidad y la estabilidad de entrega para satisfacer plenamente las expectativas de los clientes.

 

Colaboración de Servicio · Salvaguardia de Valor

Zhan Li, Gerente General de la Unidad de Negocios de Distribución de Cummins en Asia Oriental, comentó:

Los clientes mineros se centran no solo en el rendimiento de los equipos, sino también en la operación estable, la reducción del tiempo de inactividad no planificado y la creación de valor sostenida.

Para abordar estas necesidades, Cummins ha establecido una red de servicio completa en China con soporte en minas on-site, repuestos preposicionados, restauración rápida de equipos, monitoreo digital y asistencia colaborativa global.

Contamos con más de 100 técnicos residentes en minas, 28 estaciones de servicio, 60 vehículos de servicio y 19 depósitos de piezas, asegurando una respuesta rápida y un suministro adecuado de repuestos para los clientes mineros. Aprovechando herramientas digitales y la red de servicio global de Cummins, integramos estándares de servicio internacionales con capacidades de respuesta rápida local para entregar soporte operativo estable, fiable y eficiente.

El día del evento, los invitados recorrieron la base de fabricación inteligente de alta potencia y el centro de I+D tecnológico de Cummins para obtener una comprensión más profunda de sus capacidades en fabricación de motores, desarrollo de ingeniería, gestión de cadena de suministro y soporte de servicio en China.

En el futuro, Cummins continuará asociándose con OEM, clientes mineros y todas las partes interesadas de la industria. Comprometido con una mayor fiabilidad, mayor eficiencia y desarrollo sostenible, seguiremos optimizando y actualizando las soluciones de potencia minera para China.